Kate Update Fit

Allgemeine Geschäftsbedingungen

Letzte Änderung: 18.12.2024
Последнее изменение: 18.12.2024

Dieses Dokument wurde in deutscher und russischer Sprache verfasst. Im Falle von Widersprüchen ist die russische Fassung als die richtige anzusehen.

Данный документ составлен на немецком и русском языках. В случае противоречий, истинным следует считать вариант на русском языке.

Geltungsbereich

Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen (AGB) gelten für alle Dienstleistungen von Kate Update Fit, Inhaberin Ekaterina Smorygo, angeboten über die Plattform.

Настоящие Общие Условия (ОУ) применяются ко всем услугам, предоставляемым Kate Update Fit, Inhaberin Ekaterina Smorygo, через эту платформу.

Dienstleistungen

Kate Update Fit bietet folgende Dienstleistungen an:
  1. Online-Personaltraining über Videoanruf (nachfolgend „Dienstleistung Training“)
  2. Erstellung eines Trainingsplans (nachfolgend „Dienstleistung Programm“)
  3. Persönliches Coaching (nachfolgend „Dienstleistung Coaching“)
  4. Online-Video-Training als Option im Rahmen der Dienstleistung Coaching (nachfolgend "Option Videotraining")
Kate Update Fit предлагает следующие услуги:
  1. Персональная тренировка онлайн по видеосвязи (далее «услуга Тренировка»)
  2. Составление программы тренировок (далее «услуга Программа»)
  3. Персональное ведение (далее «услуга Ведение»)
  4. Видеотренировка онлайн как опция для услуги Ведение (далее «опция Видеотренировка»)

Gesundheitliche Voraussetzungen

Bei der Buchung einer Dienstleistung bestätigt der Kunde, dass keine gesundheitlichen Einschränkungen bestehen, die das Training beeinträchtigen könnten. Bei Auftreten gesundheitlicher Probleme verpflichtet sich der Kunde, den Trainer umgehend zu informieren.

Оплачивая любую из услуг, клиент подтверждает, что у него нет медицинских противопоказаний для занятий спортом. В случае возникновения проблем со здоровьем клиент обязуется немедленно сообщить об этом тренеру.

Zahlungsbedingungen

  • Die Dienstleistung "Training" und die Option "Videotraining" sind vorab und für einen bestimmten vereinbarten Zeitpunkt zu zahlen. Die Zahlung ist einmalig.
  • Die Dienstleistungen "Programm" und "Coaching" werden im Abonnement-Format angeboten, das für einen Kalendermonat gilt und bis zum gleichen Tag des Folgemonats läuft. Hat der nächste Monat weniger Tage, endet das Abonnement mit dem letzten Tag des Monats.
  • Rückerstattungen für die Dienstleistungen "Programm" und "Coaching" werden nur für nicht genutzte Tage des Abonnements gewährt, abzüglich der vom Trainer angefallenen Kosten.

  • Услуга "Тренировка" и опция "Видеотренировка" оплачиваются заранее и фиксируются на конкретные дату и время. Оплата является единоразовой.
  • Услуги "Программа" и "Ведение" оказываются по подписке, действительной в течение 1 календарного месяца до аналогичного числа следующего месяца. В случае меньшего количества дней в следующем месяце подписка заканчивается в последний день месяца.
  • Возврат средств за услуги "Программа" и "Ведение" предоставляется только за неиспользованные дни подписки за вычетом понесенных тренером расходов.

Stornierung und Umbuchung

  • Kate Update erinnert mindestens 24 Stunden im Voraus an das bevorstehende "Training" oder die Option "Videotraining". Eine bestätigende Antwort oder Nicht-Antwort auf die Erinnerung gilt als Zustimmung zur Durchführung der Dienstleistung zum vereinbarten Zeitpunkt.
  • Wenn der Kunde ein "Training" oder die Option "Videotraining" weniger als 24 Stunden vorher absagt oder verschiebt, gilt die Dienstleistung als erbracht, und die Zahlung wird nicht zurückerstattet.
  • Wenn der Trainer ein "Training" oder die Option "Videotraining" weniger als 24 Stunden vorher absagt oder verschiebt, wird ein kostenloses "Training" zusätzlich zu einem neuen Termin der abgesagten Dienstleistung organisiert.

  • Kate Update напоминает минимум за 24 часа о предстоящей тренировке по услуге "Тренировка" или по опции "Видеотренировка". Положительный ответ или отсутствие ответа подтверждают согласие на оказание услуги в указанное время.
  • В случае отмены или переноса услуги "Тренировка" или опции "Видеотренировка" клиентом менее чем за 24 часа услуга считается оказанной, средства не возвращаются.
  • В случае отмены или переноса услуги "Тренировка" или опции "Видеотренировка" по вине тренера менее чем за 24 часа до тренировки, отмененная тренировка переносится на другое время, и тренер обязуется провести дополнительную бесплатную тренировку.

Abonnementdienstleistungen

  • Die Option "Videotraining" kann nur erworben werden, wenn der Kunde ein aktives Abonnement für die Dienstleistung "Coaching" hat.
  • Während der Gültigkeit des Abonnements für die Dienstleistungen "Programm" und "Coaching" erhält der Kunde Zugang zur App Everfit (nachfolgend "App") auf einem iOS- oder Android-Gerät.
  • Vor dem ersten Training führt der Trainer eine Befragung und ein Fitness-Test des Kunden durch.
  • In der App erhält der Kunde Zugang zu vom Trainer zugewiesenen Trainingseinheiten mit Videoanleitungen (Internetzugang erforderlich).
  • Der Kunde kann Beschreibungen der ihm zugewiesenen Trainingseinheiten auf sein Gerät speichern.
  • Bei der Dienstleistung "Programm" darf der Kunde das vom Trainer zugewiesene Programm einmal pro Abonnementzyklus (1 Monat) vor Durchführung der ersten Trainingseinheit ändern.
  • Bei der Dienstleistung "Coaching" darf der Kunde das zugewiesene Programm fünfmal pro Abonnementzyklus ändern, aber nicht mehr als einmal pro Woche.
  • Am Ende des Abonnements wird der Zugang des Kunden zur App geschlossen. Alle heruntergeladenen Trainingsbeschreibungen bleiben beim Kunden.
  • Der Trainer kann auf Wunsch des Kunden die Statistik und Daten zu absolvierten Trainingseinheiten speichern, wenn der Kunde plant, das Abonnement in Zukunft erneut abzuschließen.

  • Опцию "Видеотренировка" можно приобрести только при наличии действующей подписки на услугу "Ведение".
  • В рамках подписки на услуги "Программа" и "Ведение" клиент получает доступ к приложению Everfit (далее "Приложение") на устройствах под управлением iOS или Android.
  • Перед первой тренировкой проводится анкетирование и фитнес-тестирование клиента.
  • В приложении клиент получает назначенные тренировки с видео-инструкциями (требует подключения к интернету).
  • Клиент может сохранить описания тренировок на свое устройство.
  • В рамках услуги "Программа" клиент может изменить программу 1 раз до начала первой тренировки.
  • В рамках услуги "Ведение" корректировка программы возможна 5 раз за 1 подписочный месяц, не чаще 1 раза в неделю.
  • Доступ к приложению закрывается по окончании подписки. Скачанные клиентом файлы остаются у него.
  • По желанию клиента тренер может сохранить данные о тренировках для дальнейшего продолжения работы, если клиент решит возобновить подписку.

Feedback und Technik-Korrektur

Kunden der Dienstleistungen "Programm" und "Coaching" haben das Recht auf Feedback und die Analyse von Trainingsvideos mit Korrekturen und Erklärungen zur Übungsausführung:
  1. Bei der Dienstleistung "Programm" zweimal während des Abonnements.
  2. Bei der Dienstleistung "Coaching" viermal während des Abonnements.


Клиенты с подписками на услуги "Программа" и "Ведение" имеют право на обратную связь и анализ видео выполнения упражнений с объяснениями и корректировкой техники:
  1. Для услуги "Программа" — 2 раза за период действия подписки.
  2. Для услуги "Ведение" — 4 раза за период действия подписки.
Made on
Tilda